Các văn bằng Biên-Phiên Dịch tốt nhất Vương quốc Anh

Trong một thế giới ngày càng toàn cầu hoá, nhu cầu cho những phiên dịch viên có tài năng cũng tăng cao hơn. Phiên dịch là một phần của ngôn ngữ học và là một kỹ năng đầy sắc thái mà nhiều người còn chưa đánh giá đúng mức. Một phiên dịch viên tài năng có thể phân tích âm thanh, ngữ pháp và ý nghĩa các nhiều ngôn ngữ khác nhau một cách dễ dàng, mang lại giá trị lớn cho nhiều loại hình công ty và khách hàng.

Bạn có thể tìm thấy các khoá học phiên dịch tại Vương quốc Anh ở bậc đại học và cao học và hầu hết đều được trao thưởng bởi Chartered Institute of Linguists. Ngay khi hoàn thiện chương trình phiên dịch thành công, thường là một phần của văn bằng Ngôn Ngữ Học, sinh viên sẽ có thể săzn sàng làm việc với chính phủ trong và ngoài nước, các tập đoàn lớn nhỏ, và một khi đã có nhiều kinh nghiệm hơn, bạn có thể làm tự do.

Bạn quan tâm tới việc theo đuổi văn bằng Ngôn Ngữ Học hoặc Phiên Dịch tại Vương quốc Anh? Nếu vậy, hãy đăng ký buổi tư vấn miễn phí tại SI-UK Hồ Chí Minh ngay hôm nay.

5 khoá học Biên - Phiên Dịch tốt nhất Vương quốc Anh

University of East Anglia

• Khoá học gợi ý: BA Translation and Interpreting with Modern Languages
• Họ nói gì: “Bạn sẽ theo học ngôn ngữ đã chọn tại bậc học, đồng thời cũng chọn theo học chuyên môn về văn hoá, xã hội, phiên dịch và truyền thông. Bạn sẽ dành năm học thứ 3 tại 2 quốc gia nói ngôn ngữ đã chọn. Thời điểm du học này cũng sẽ là điểm sáng trong trải nghiệm của nhiều sinh viên.”

London Metropolitan University

• Khoá học gợi ý: Translation BA (Hons)
• Họ nói gì: “Chúng tôi sẽ trang bị cho bạn mọi kỹ năng chuyên môn cần có trong ngành công nghiệp này và mang lại cho bạn kiến thức chuyên sâu về lý thuyết phiên dịch cũng như các phương thức và thủ tục khác nhau. Phiên dịch các thông tin trong mảng truyền thông như quảng cáo, truyện tranh, các bài hát và phim ảnh cũng như các văn bản chuyên môn thuộc lĩnh vực tài chính, luật pháp, CNTT và y học.”

Swansea University

• Khoá học gợi ý: Modern Languages, Translation and Interpreting BA (Hons)
• Họ nói gì: “Khám phá những ngôn ngữ hiện đại (2 ngôn ngữ - Pháp, Đức, Ý, Trung Quốc Phổ Thông và Tây Ban Nha) và khái niệm phiên dịch và biên dịch, lý thuyết phiên dịch, phiên dịch hỗ trợ từ máy tính, dự án phiên dịch, quản lý các cụm từ và Phiên Dịch trong kinh doanh, y tế và pháp luật.”

University of Leicester

• Khoá học gợi ý: Modern Languages with Translation BA (Hons)
• Họ nói gì: “Khoá học BA Ngôn Ngữ Hiện Đại kèm Phiên Dịch mang lại cho bạn cơ hội phát triển kỹ năng ngoại ngữ và có góc nhìn vào các nền văn hoá nước ngoài đồng thời mang lại cho bạn những kỹ năng và sự hiểu biết cần có cho một ngành nghề thành công trong tương lai.”

University of Hull

• Khoá học gợi ý: Modern Languages with Translation Studies (with one language)
• Họ nói gì: “Học kỹ năng phiên dịch song song với sự hiểu biết sâu săc về tiếng Trung Quốc, Pháp, Đức, Ý hoặc Tây Ban Nha. Đừng quên, bạn sẽ được dành một năm học tại quốc gia nói ngôn ngữ đã học.”

Du học Vương quốc Anh

Nếu bạn muốn theo đuổi văn bằng phiên dịch ở bậc đại học hoặc cao học tại Vương quốc Anh, hãy đăng ký buổi tư vấn miễn phí cho mình tại SI-UK Hồ Chí Minh ngay hôm nay.